2 Koningen 14:26
Statenvertaling
Want de HEERE zag, dat de ellende van Israël zeer bitter was, en dat er geen opgeslotenen noch verlatenen waren, en dat Israël geen helper had.
Herziene Statenvertaling*
Want de HEERE zag dat de ellende van Israël zeer bitter was, dat het met de gebondene en de vrije gedaan was en dat Israël geen helper had.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want de Here had gezien, dat de ellende van Israel zeer bitter was, dat het met hoog als met laag gedaan was en dat er geen helper was voor Israel.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 the LORD H3068 saw H7200 ( H853 ) the affliction H6040 of Israel, H3478 that it was very H3966 bitter: H4784 for there was not any H657 shut up, H6113 nor any H657 left, H5800 nor H369 any helper H5826 for Israel. H3478
Updated King James Version
For the LORD saw the affliction of Israel, that it was very bitter: for there was not any shut up, nor any left, nor any helper for Israel.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 13:4 | Deuteronomium 32:36 | 1 Koningen 21:21 | Richteren 10:16 | 1 Koningen 14:10 | Psalmen 106:43 - Psalmen 106:45 | Jesaja 63:9 | Éxodus 3:7 | Éxodus 3:9